Dutch-English translations for uitleggen

explain
us
I cannot explain it, you cannot explain it. Ik kan het niet uitleggen, u kunt het niet uitleggen. Mr Harrison, I should explain. Mijnheer Harrison, ik zal het u uitleggen. I want to explain why I did so. Ik wil graag uitleggen waarom.
absolve
us
Thank you, Mrs Liese, but allow me to explain and absolve Mrs Gradin of all responsibility. Dank u wel, mijnheer Liese. Ik wil u uitleggen waarom mevrouw Gradin hier geen enkele schuld treft. You will absolve a subject from his allegiance

articulateShe’s a bright, articulate young womanThe robot arm was articulate in two directionsjointed articulate animals
construeThe world must construe according to its wits; this court must construe according to the law.Robert Bolt, A Man for All Seasons, 1954
elucidate
uk
interpret
us
How should the EU's members in fact interpret this? Hoe moeten de EU-leden dit eigenlijk uitleggen? Am I to interpret that as closing the door on Turkey? Moet ik dat zo uitleggen dat de deur voor Turkije op slot gaat? I also hope that the European Court of Justice will interpret this directive in a liberal sense. Ik hoop ook dat het Europees Hof van Justitie deze richtlijn in liberale zin zal uitleggen.
lay outShe laid the blocks out in a circle on the floor
let outThe students were let out of school early.If you go into the aviary, dont let out any of the birds!He let out the reins when they were a mile from the barn.

render
us
The shot rendered her immobileThe pianist rendered the [[w:BeethovenBeethoven]] sonata beautifully
spread
us
He spread his newspaper on the tableI spread my arms wide and welcomed him homeI spread the rice grains evenly over the floor

Dictionary