Dutch-English translations for vangen

catch
us
We have fishermen with no fish to catch. Er valt voor onze vissers geen vis te vangen. These vessels catch 40 000 tonnes of fish. Deze schepen vangen 40.000 ton vis. How did that Member manage to catch your eye without being here? Hoe is het dat lid gelukt uw blik te vangen zonder zelf aanwezig te zijn?
earn
us
This ban is causing immediate losses to thousands of families who earn their living from this activity. Zij mogen op dit moment geen jonge vis vangen en dat verbod berokkent duizenden gezinnen, wier inkomen afhankelijk is van deze activiteit, directe schade. You can have the smores: you earned them, clearing the walkway of snow so wellHe earns seven million dollars a year as CEO. My bank account is only earning one percent interest

enmesh
seize
us
This directive provides us with an additional opportunity to seize the big players. Deze richtlijn biedt ons een extra mogelijkheid om de grote vissen te vangen. to seize smuggled goodsto seize a ship after libeling
trap
us
Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts. Hier vangen wij echter ratten en waterratten in plaats van wilde dieren met een mooie pels. It seems strange to describe how to trap animals that you are not allowed to hunt by law. Het doet wat vreemd aan dat wordt beschreven hoe je dieren moet vangen waar je volgens de wet niet op mag jagen. The Commission proposal would allow the trapping and killing of animals protected by the habitats directive. In het voorstel van de Commissie is het vangen en doden van dieren toegestaan die onder de bescherming van de habitatrichtlijn vallen.

Dictionary