Dutch-English translations for vroeger

antecedentan event antecedent to the Biblical Floodan antecedent causean antecedent improbability
before
us
But we all read it slightly differently before lunch. Maar wij hebben vroeger wel eens wat anders gelezen. Transaction costs existed before; they have been reduced. Transactiekosten bestonden vroeger ook al, maar ze zijn verlaagd. We have an unemployment problem that is much greater than before. We hebben een werkloosheidsprobleem dat veel groter is dan vroeger.

erstwhileEven the erstwhile employment guarantor, a good education, is rarely any help nowadays. Zelfs een goede opleiding, die vroeger garant stond voor werk, helpt tegenwoordig nog zelden.
former
us
Formerly they had to channel everything through Moscow. Vroeger liepen alle lijnen voor hen naar Moskou. The role of former diplomats belongs in the 19th century. De rol van de vroegere diplomaten behoort bij de negentiende eeuw. This will favour big countries, the former colonial powers. Dat begunstigt de grote landen, de vroegere koloniale mogendheden.
formerly
us
Formerly they had to channel everything through Moscow. Vroeger liepen alle lijnen voor hen naar Moskou. After all, such people were formerly classed as psychopaths. Vroeger werden zulke mensen psychopaten genoemd.
last
us
. – In the past, companies were meant to last. . Bedrijven waren vroeger bedoeld voor de eeuwigheid. It is no longer the locomotive it once was, it is now the last coach in the train. Duitsland is niet meer de locomotief van vroeger, maar is nu de laatste wagon van deze trein. At last, inland waterways have been included, as the Greens had requested in an earlier report. Eindelijk zijn ook de binnenwateren erin opgenomen, zoals de Fractie De Groenen al in een vroeger verslag had gevraagd.
previous
us
This was not previously available. Vroeger was dit niet mogelijk. There have been previous relevant actions. Ook vroeger al heeft de Commissie op dat terrein maatregelen genomen. Previously, additives were called foreign ingredients. Vroeger hadden wij het niet over additieven, maar over vreemde stoffen.
previously
us
This was not previously available. Vroeger was dit niet mogelijk. Previously, additives were called foreign ingredients. Vroeger hadden wij het niet over additieven, maar over vreemde stoffen. These are states which previously cooperated within COMECON. Die landen waren vroeger gericht op samenwerking in het kader van de COMECON.

prior
us
Mr President, as someone who has visited Kenya previously and in particular the slum areas in Nairobi, I am familiar with the corruption that was in place even prior to this election. . - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb Kenia en in het bijzonder de sloppenwijken in Nairobi vroeger al bezocht. Ik ben vertrouwd met de corruptie die daar ook voor deze verkiezing bestond. I had no prior knowledge you were comingHis prior residence was smaller than his current one