Dutch-French translations for opsturen

adresser
envoyer
Nous ne pouvons envoyer nos pêcheurs en mer avec des moteurs de 20 ou 25 ans. Wij kunnen onze vissers niet de zee opsturen met 20 of 25 jaar oude motoren.Envoyer le fragile en haute mer par tempête a été une gaffe monumentale de la part du gouvernement espagnol. Voorzitter, de zwakke Prestige de oceaan opsturen bij storm was een kapitale blunder van de Spaanse regering. Je voudrais dire que nous enverrons - et nous continuerons à envoyer - des comptes rendus du comité SIS II de manière très régulière. Ik bedoel daarmee dat we regelmatig de notulen van het SIS II-comité zullen opsturen, en dat we dat blijven doen.