Dutch-German translations for sturen

schicken
Wir schicken jedes Jahr große Milliardenbeträge wieder zurück. Wij sturen elk jaar weer miljardenbedragen terug. In den Kongo schicken wir eine Eingreiftruppe. Naar Congo sturen we een interventiemacht. Wir müssen keine Kampfpanzer entsenden. Wir müssen keine Flugzeuge schicken. Wij hoeven geen tanks te sturen. Wij hoeven geen vliegtuigen te sturen.
senden
Wir senden beiden Seiten unsere besten Wünsche. We sturen onze beste wensen naar beide zijden. Ich möchte ihnen auch eine Botschaft der Hoffnung senden. Ik wil hun ook graag een boodschap van hoop sturen. Die OSZE wollte ein kleines Team von Beobachtern ins Land senden. De OVSE wilde een klein team waarnemers sturen.

heimschicken
verschickenSie alle verschicken vorsätzlich irreführende Dokumente an Kleinunternehmen in ganz Europa. Ze sturen kleine ondernemingen in heel Europa per post opzettelijk misleidende documenten. Diese Personen landen später im Gefängnis, und wir verschicken Protestschreiben und warten darauf, dass die nächsten Bilder im Fernsehen erscheinen. Die mensen worden later gevangengezet, we sturen een protestbrief en vervolgens wachten we de volgende reeks televisiebeelden af.Gegenwärtig verschicken viele Geschäfte nicht in alle Mitgliedstaaten der EU Waren, und unsere Transaktionen werden oft abgebrochen. Op dit moment sturen veel winkels hun goederen niet naar alle EU-landen, waardoor onze transacties vaak afgebroken worden.