Dutch-Polish translations for nogmaals

jeszcze razJeszcze raz dziękuję za państwa poparcie. Ik dank u nogmaals voor uw steun. Jeszcze raz serdecznie państwa witam! Ik heet u allen nogmaals van harte welkom. Jeszcze raz dziękuję państwu za przedstawione uwagi. Nogmaals dank voor uw opmerkingen.
ponowniePonownie dziękuję państwu za uwagi. Nogmaals hartelijk dank voor uw opmerkingen. Niemniej jednak, ponownie: gratulacje. Niettemin, nogmaals: gefeliciteerd. Ponownie dziękuję za współpracę. Nogmaals dank voor uw medewerking.

znowuCo się zaś tyczy umowy w sprawie rybołówstwa, to znowu jest to pytanie dotyczące bardzo szczegółowych zagadnień. Wat het visserijakkoord betreft, dat is, nogmaals, een zeer specifieke kwestie. Koszty wprowadzenia nowych chipów znowu spadną na europejskich hodowców. Nogmaals, de kosten van het plaatsen van nieuwe chips zouden door de Europese boeren gedragen moeten worden. Niestety, ale fakty znowu dowodzą, że ci, którzy przejmują władzę siłą, sprawują ją również z użyciem siły. Helaas laat de realiteit nogmaals zien dat degenen die met geweld aan de macht komen, deze ook met geweld uitoefenen.

Dictionary