Dutch-Polish translations for vervolgens

• następnie
  Następnie należy rozważyć sprawę finansowania. Vervolgens moeten we het over de financiering hebben.
  Następnie niektórzy z nich wnioskują o azyl. Een aantal onder hen vraagt vervolgens asiel aan.
  Następnie chciałbym podziękować Parlamentowi. Vervolgens wil ik het Parlement bedanken.
• potem
  Potem zrobiłem to, co robi wielu obywateli. Vervolgens heb ik gedaan wat veel burgers ook doen.
  Przeczytam ten tekst po angielsku, a potem wyjaśnię przyczynę zmiany: Ik zal de tekst in het Engels oplezen en vervolgens de reden voor de schrapping toelichten:
  Potem, zanim się obejrzymy rozszerza je na coraz większą liczbę dziedzin. Voordat je het weet wordt dit vervolgens naar steeds meer terreinen uitgebreid.
• później
  Wszyscy byliśmy świadkami tragicznych wydarzeń, które miały miejsce później. We waren allemaal getuige van de tragische gebeurtenissen die vervolgens plaatsvonden.
  Państwa członkowskie sformułowały później wytyczne, jak radzić sobie z tego typu kryzysem. Vervolgens hebben de lidstaten richtlijnen opgesteld om dergelijke crisissituaties aan te pakken.
  W rezultacie państwa członkowskie starają się później uzyskać opinię ekspertów z Unii Europejskiej. De lidstaten proberen vervolgens via de EU adviezen van deskundigen in te winnen.

Related words

• vervolg
• vervolging
• vervolgen
• jodenvervolging
• vervolgonderwijs
• buitenvervolgingstelling
• rechtsvervolging
• vervolgverhaal
• christenenvervolging