Dutch-Polish translations for verzoeken

• prosić
  Chciałbym prosić państwa o powstanie i uczczenie pamięci tych osób. Ik wil u verzoeken om op te staan om de nagedachtenis aan deze mensen te eren.
  Dlatego chciałbym pana prosić o przełożenie głosowania nad traktatem. Ik zou u daarom willen verzoeken de stemming over het Verdrag te verplaatsen.
  Po drugie, chciałbym prosić prezydencję o powtórne przyjrzenie się Regulaminowi. Ten tweede wil ik het voorzitterschap verzoeken nog eens naar het Reglement te kijken.
• poprosić
  O to chciałbym poprosić, panie komisarzu. Dat is wat ik u, Commissaris, zou willen verzoeken.
  Chciałbym poprosić osoby zgłaszające poprawki, aby raz jeszcze się zastanowiły. Ik zou de indieners van de amendementen willen verzoeken om hier nog een goed over na te denken.
  Chciałabym poprosić o zajęcie się poprawą tych warunków. Daarom zou ik u willen verzoeken ervoor te zorgen dat hierin verbetering wordt gebracht.

Related words

• verzoek
• verzoekschrift
• verzoeking
• verzoeker
• blokverzoek
• een dringend verzoek indienen
• de goden verzoeken