Dutch-Portuguese translations for plotsklaps

• de repente
  Contudo, de repente descobrimos que todas as nossas críticas a esta Comissão tinham apenas um valor limitado. Toen ontdekten wij plotsklaps dat alle kritiek die wij uitten jegens deze Commissie slechts voor de helft waar was.
  O Conselho, surdo a esses argumentos há anos, ouviu-os de repente nesta aproximação das eleições.Jarenlang heeft de Raad zich doof gehouden voor deze argumenten, maar nu de verkiezingen voor de deur staan heeft men er plotsklaps wel naar geluisterd.
• repentinamente
• subitamente
  Assim, de um momento para o outro, a visão que os turcos têm do mundo mudou também subitamente. Zo veranderde en passant plotsklaps ook het wereldbeeld van de Turken.

Related words

• plots
• plotseling
• plotselinge
• plots loskomen van de moederkoek
• plotse) onpasselijkheid
• plotse stijging
• plotse doofheid
• plotselinge doofheid