Dutch-Portuguese translations for regio

regiãoEsta região é capaz de encontrar uma solução enquanto região. Deze regio kan een oplossing vinden als regio. É uma região muito frágil. É uma região frágil do ponto de vista económico. Is een zeer fragiele regio. Het is een broze regio in economisch opzicht. Todos sabem quem são os outros na região. Iedereen kent nog meer van dergelijke staten in de regio.
áreaSerá constituído um em 112 áreas locais. Er komt een dergelijk comité in 112 regio's. Todas estas áreas serão igualmente afectadas pelas reformas. Al deze regio's zullen in dezelfde mate door de hervormingen worden getroffen. Isto não acontecerá em nenhuma outra área ou região do mundo. In geen enkele andere regio en in geen enkel ander gebied van de wereld zal dat zo zijn.

distritoNa zona onde vivo, no distrito de AixlaChapelle, existe a cidade de Herzogenrath. In de regio Aken, waar ik vandaan kom, ligt een stad die Herzogenrath heet. Tenho a honra de me dirigir hoje ao Parlamento Europeu em nome do Distrito de Malopolskie e Swietokrzyskie. Ik heb de eer vandaag in het Europees Parlement te spreken namens de regio’s Małopolska en Świętokrzyskie. Imaginem-se aviões que apenas voem até ao limite de um distrito, até ao limite de uma região ou até à fronteira do país. Stelt u zich eens vliegtuigen voor die slechts tot de grens van een provincie, een regio of een land kunnen vliegen.
zonaDesde então, encontra-se detido nessa zona. Sinds zijn ontvoering wordt hij in dezelfde regio vastgehouden. Objecto: Zonas periféricas e «Eurotaxas» Betreft: Perifere regio's en eurotaks Grandes zonas da região temem a política do Irão. Grote delen van de regio zijn bang voor het Iraanse beleid.

Dictionary