Dutch-Portuguese translations for wens

• desejo
  Desejo-lhe muita coragem, e desejo-lhe muito êxito. Ik wens u veel sterkte en ik wens u veel succes.
  Desejo-lhe uma boa reforma, Senhor Comissário. Ik wens hem een goede pensionering toe.
  Desejo, sem dúvida, muitas felicidades ao euro. Ik wens de euro zeker alle goeds.
• pedido
  O nosso pedido baseia-se em quatro motivos. Deze wens heeft een viertal redenen.
  No entanto, transmitir-lhe-ei o seu pedido. Ik zal hem echter uw wens voorleggen.
  Registámos a sua declaração e o seu pedido. Wij nemen akte van uw verklaring en van uw wens.
• vontade
  Tomamos nota dessa vontade política. Wij hebben nota genomen van deze politieke wens.
  Por fim, um desejo e, de toda a forma, uma vontade.Tenslotte heb ik nog een wens die ik u niet wil onthouden.
  Mas façamos a vontade ao senhor Comissário!Laten we echter de wens van de commissaris in vervulling laten gaan!

Related words

• gelukwensen
• wensen
• trouwens
• verwensing
• gelukwens
• wensdenken
• wenselijk
• ongewenst
• onwenselijk