Dutch-Swedish translations for aanval

anfallett
Det var ett fegt anfall mot dem.Het was een lafaardige aanval op hen. Varje förändring betraktar de som ett skoningslöst nyliberalt anfall.Elke verandering zien zij als een keiharde neoliberale aanval. Även Pentagon har betänkligheter för ett eventuellt anfall.Zelfs het Pentagon heeft zijn bedenkingen bij een eventuele aanval op Irak.
attacken
Det är en attack på de mänskliga rättigheterna.Het is een aanval op de mensenrechten. Det var en oförbehållsam attack mot arbetarna.Het was een frontale aanval op werknemers. Måste det ses som en attack på kommissionen?Moet het als een aanval gezien worden op de Commissie?

utbrottettVulkanen har inte haft utbrott på tvåtusen år.Han fick ett utbrott på tunnelbanan idag. Det blir jobbigt om jag aldrig kommer kunna ta med honom på stan.
offensivenDetta gör att i stället för att vara offensiv underkastar man sig.Het gevolg hiervan is dat we ons overgeven in plaats van in de aanval te gaan. Dessa civila måste ges möjlighet att fly så att armén kan avsluta sin offensiv.Deze burgers moeten de kans krijgen om te ontvluchten, zodat het leger zijn aanval kan afronden. ECB tycks återigen vara på offensiven i fråga om detta.Wij hebben gezien dat de Europese Centrale Bank wat dit betreft opnieuw de aanval inzet.