English-Czech translations for Chilean

chilskýZe strany chilských orgánů ještě nemáme žádné žádosti, ale oba okruhy by samozřejmě mohly být nasměrovány na rekonstrukci. No requests yet from the Chilean authorities, but of course it could be directed under both headlines to reconstruction. Delegace Evropského parlamentu v Chile se tento měsíc nesetkala v Santiagu pouze s chilskými poslanci, ale také s organizacemi na ochranu prostředí. The European Parliament delegation to Chile met not only with Chilean MPs, but also with environmental organisations earlier this month in Santiago. Z tohoto důvodu vyzývám Evropskou unii, aby chilským orgánům poskytla veškeré dostupné nástroje, aby jim bylo možné pomoci při rekonstrukci. For this reason, I call on the European Union to make every tool available to the Chilean authorities in order to help with the task of reconstruction.
ChilanSamotní Chilané prokázali svoji schopnost čelit výzvám ve velmi složité situaci. The Chilean people have shown themselves to be capable of meeting the challenges of a very complex situation. Bylo usmrceno nejméně 500 lidí, včetně dvou Evropanů, a zemětřesení zasáhlo 2 miliony Chilanů. At least 500 people, including two Europeans, have been killed and 2 million Chileans have been affected by the earthquakes.

Dictionary