Czech-English translations for prokázat

• establish
  Can it be established, and, particularly, can we in Parliament do anything to help establish those facts? Lze to prokázat, a zejména - můžeme my v Parlamentu nějak pomoci tyto skutečnosti prokázat?
  That said, the proposal to establish the Institute and to give it enough space to justify its future existence deserves our support. Záměr podpořit vznik institutu a dát mu prostor prokázat smysl jeho další existence si však zaslouží podporu.
  As a first step, a considerable financial effort will have to be submitted in order to establish centres for sampling and measuring air pollution. Jako první krok bude třeba prokázat značné finanční úsilí na vytvoření středisek pro odběr vzorků a měření znečištění ovzduší.
• manifest
  His courage manifested itself through the look on his face
• prove
  No one has been able to prove their existence in Romania. Nikdo není schopen prokázat jejich existenci v Rumunsku.
  It is not correct, and I can prove it with facts and figures. Není to pravda a mohu to prokázat pomocí čísel a údajů.
  However, to do so, we must prove that they are indeed effective. Avšak, abychom to dokázali, musíme prokázat, že jsou tato opatření skutečně účinná.

Related words

• dokázat