English-Danish translations for adjacent

• grænse
• tilliggende
• tilstødende
  Vi er i vid udstrækning afhængige af umiddelbart tilstødende territoriers vilje til at samarbejde med os. We are largely dependent on the willingness of the immediately adjacent territories to cooperate with us.
  Retningslinjerne skal omhandle flyvekontrol inden for blokkene i koordinering med tilstødende blokke, så der ikke forekommer overlappende områder. The guide must provide for traffic control within the blocks, coordinated with adjacent blocks so that there are no overlapping areas.
  Forskning er nødvendig både på dette og på tilstødende områder, hvis vi skal kunne udvise årvågenhed over for forekomsten af nye problemer og nye sygdomme. Research is needed within both this and other adjacent areas if we are to be alert to new problems' and diseases' arising.
• ved siden af
  De stater, der ligger ved siden af lande med atomkraftværker, kan imidlertid påvirkes negativt af deres nabo. However, states adjacent to countries with nuclear power plants can be adversely affected by their neighbour.
  Eller fragtførere med skibe fra Østeuropa, som ligger ved siden af fragtførere her, og hvis farlige situationer kun er alt for tydelige. Or ships from Eastern Europe which moor adjacent to ships over here, with all the obvious risks that this entails.
  Hr. Söderman, i 1995 stemte jeg for ham, som har kontor lige ved siden af mig, det vil sige ikke for Dem, men for Siegbert Alber. In 1995, Mr Söderman, I voted for the occupant of the office adjacent to mine, who was not yourself but Mr Siegbert Alber.

Definition of adjacent

• Lying next to, close, or contiguous; neighboring; bordering on
• Just before, after, or facing
• Related to; suggestive of; bordering on
• Something that lies next to something else, especially the side of a right triangle that is neither the hypotenuse nor the opposite
• Next to; beside
• Related to; suggestive of; bordering on

Examples

• Because the conference room is filled, we will have our meeting in the adjacent room
• The picture is on the adjacent page
• The house adjacent to the school was demolished
• A notice was sent to the house adjacent the school

Related words

• adjacently
• adjacent angle
• adjacent edge
• adjacent vertex
• protospacer adjacent motif