English-Dutch translations for bomb

bom
We weten allemaal dat advocaten een bom geld verdienen, maar toch geen nucleaire bom? We all know that lawyers make a bomb, but not a nuclear bomb! Niemand ter wereld wil de Iraanse bom. No one in the world wants the Iranian bomb. Welk standpunt heeft de regering over de JAS-bom? What is the Government's position on the JAS bomb?
afgaan
In het algemeen zijn krachtcentrales tijdbommen die ieder moment kunnen afgaan. Power plants generally are a ticking time-bomb in our midst. Het is onmogelijk een maatschappij te vormen terwijl overal bommen afgaan. It is impossible to develop a society if there are bombs going off. Ik wil de commissaris vragen om morgen in zijn reactie op die kwestie in te gaan, aangezien het een tijdbom is die elk moment kan afgaan. I would ask the Commissioner to address that in his response tomorrow, because it is a time bomb waiting to go off.

bombarderen
De NAVO maakt zich gereed om Servië te bombarderen. NATO is getting ready to bomb Serbia. Israël is bezig een getto te bombarderen en te decimeren. Israel is bombing and decimating a ghetto. Eerst bombarderen en daarna weer opbouwen! First we bomb, then we rebuild.
flop
vlam
wrak