English-Dutch translations for broadcast

omroepen
Moeten de omroepen deze betalen? Should the broadcasting corporations foot the bill? Herziening omroepmededeling - Staatssteun voor openbare omroepen (debat) Revision of the Broadcasting Communication - State aid for public broadcasting (debate) Er zijn al controlerende organen voor openbare omroepen: de omroepraden. There are already controlling bodies for public broadcasting: the broadcasting councils.
uitzenden
Het is inderdaad belangrijk dat de verplichtingen inzake het uitzenden van Europese produkties worden versterkt. It is indeed important to strengthen obligations to broadcast European work. In ruil voor het uitzenden van kwaliteitsprogramma's hebben zij recht op financiering gebaseerd op vergoedingen. In return for broadcasting high quality programmes, these broadcasters have a right to funding from fees. Er bestaat geen lijst met voor geheel Europa geldende verplichtingen tot het uitzenden van sportevenementen. There is no Europe-wide mandatory list governing the broadcasting of sporting events.

uitzending
Betreft: Uitzending via internet van beraadslagingen van de Raad Subject: Internet broadcasting of Council deliberations Is het een "live" televisie-uitzending naar een aantal ontvangers? Is it a live television broadcast to multipoint destinations? Dit zijn opmerkingen die hij heeft gemaakt in een uitzending van de BBC in het Verenigd Koninkrijk. These are remarks he made on the BBC broadcasting in the United Kingdom.
transmissie
uitzaaien
wijdverspreid
zaaien