English-Dutch translations for lurk

lurken
schuilen
- In de bijna 20 000 zwemwateren van de Europese Unie kunnen onvermoede bacteriologische gevaren schuilen. There are some 20 000 bathing sites in the European Union, and people have no idea of what dangerous bacteria lurk in their waters. Ik begrijp dat velen het hierbij willen laten, maar achter de positieve elementen die werden toegevoegd aan de richtlijn, schuilen ook een aantal gevaren. I understand why many of us want to leave it at that, but behind the positive elements that have been added to the directive there also lurk a number of dangers.

To remain concealed in order to ambush
To remain unobserved
To hang out or wait around a location, preferably without drawing attention to oneself
To view an internet forum without posting comments
The act of lurking
A swindle

Dictionary