English-Dutch translations for mark

• mark
  Vraag nr. 6 van Mark Watts (H-0504/98): Question No 6 by Mark Watts (H-0504/98)
  Vraag nr. 49 van Mark Watts (H-1041/96): Question No 49 by Mark Watts (H-1041/96)
  Vraag nr. 40 van Mark Killilea (H-0435/96): Question No 40 by Mark Killilea (H-0435/96)
• Mark
  Vraag nr. 6 van Mark Watts (H-0504/98): Question No 6 by Mark Watts (H-0504/98)
  Vraag nr. 49 van Mark Watts (H-1041/96): Question No 49 by Mark Watts (H-1041/96)
  Vraag nr. 40 van Mark Killilea (H-0435/96): Question No 40 by Mark Killilea (H-0435/96)
• punt
  Zevende punt: vrije markteconomie. Seventhly, free market economy.
  Het derde en laatste punt is benchmarking . My third and final point concerns bench marks.
  Hierdoor ben ik al bij het punt "kwaliteitslabel" . Which brings me to the subject of the 'quality mark' .
• score
• aanduiden
• aanduiding
  Enkel de aanduiding "vers vruchtensap" zou misleiding van de consument inhouden. Just marking it as 'fresh fruit juice' would be deceiving consumers.
  Aanduiding van de herkomst van producten kan bijdragen aan de groei van de export van ontwikkelingslanden. Product marking can contribute to a growth in exports from developing countries.
  Ik zie geen reden om een extra aanduiding op producten in te voeren, zelfs niet als het gaat om een kwaliteitsaanduiding. I see no reason for introducing additional marking on products, not even if these were quality marks.
• aangeven
  Ik wil nog eens duidelijk aangeven wat het derde wetgevingpakket voor de interne markt zal betekenen voor Europa. On the third internal market package, I would just say what it does for Europe.
  Wij moeten van deze gebieden die een scheiding aangeven, gebieden maken die verbindingen tot stand brengen. These areas that mark a break should be turned into areas that help make connections.
  Zolang deze risico's niet duidelijk omschreven zijn, is het juist dat de Commissie met wetgeving komt die deze risico's heel exact aangeven. As long as these risks are ill-defined, it is right that the Commission should introduce legislation to mark these risks quite appropriately.
• aankruisen
• bevlekken
• blaam
• corrigeren
  Laten we niet vergeten dat Europa een markteconomie is en de politiek hier slechts is om zwakheden van de markt te corrigeren. Let us not forget that Europe is a market economy and policies are only here to correct the market weaknesses.
  Daarom moet de langetermijnmethode dit economische mechanisme corrigeren, zodat wordt gebroken met de dogma's van de zogenaamde 'vrije markt'. The long-term method should, therefore, correct the mechanism governing the operation of the economy by breaking with the dogmas of the so-called free market.
• leesteken
• markeren
  Zij markeren de start van onze dialoog. They mark the start of our dialogue.
  Ik ben geïnteresseerd in de verwijzing naar het markeren of stempelen van eieren. I am interested in the reference to the marking or stamping of eggs.
  Die toetredingsonderhandelingen markeren het begin van een langdurig proces waarvan het einde open is. These accession talks will mark the beginning of a long and open-ended process.
• markering
  "made in" (oorsprong markering) (debat) 'made in' (origin marking) (debate)
  De CE-markering wordt bovendien herhaaldelijk vervalst. Moreover, the CE mark is repeatedly counterfeited.
• merk
  Het merk vormt een garantie voor de authenticiteit en de kwaliteit van een product. A trade mark is the guarantee of a product's authenticity and quality.
  We hoeven maar naar het CE-merk te kijken om de tekortkomingen op dat gebied te zien. One has only to look at the CE mark to see the imperfections there.
  Het merk is inderdaad het eerste en meest doeltreffende instrument ter bescherming van de intellectuele eigendom. Trade marks are the most important and most efficient way of protecting intellectual property.
• merken
  Internationale inschrijving van merken International Registration of Marks
  Nationale merken functioneren vaak als een verborgen handelsbelemmering. National marking often acts as a hidden barrier to trade.
  Amendement 5 gaat over het merken van categorie 2-materiaal. Amendment No 5 is about the marking of category 2 material.
• merkteken
  Het al dan niet vertrouwen van het EG-merkteken kan niet gebaseerd zijn op louter het EG-merkteken als zodanig. Trusting or not trusting the CE mark cannot be based on the CE mark alone, out of context.
  Wij kunnen niet tevreden zijn met de behandeling van het EG-merkteken tot op heden. We cannot be satisfied with the treatment of the CE mark to date.
  Het is noodzakelijk dat wij ervoor zorgen dat het merkteken niet wordt misbruikt en de consumenten erover inlichten wat het EG-merkteken waarborgt. It is essential that we make sure that the mark is not abused and inform consumers of what the CE mark guarantees.
• nakijken
• neerpennen
• nota nemen
• noteren
• opschrijven
• optekenen
• rapportcijfer
  Het rapportcijfer is ronduit vernietigend. The mark on its report card is quite plainly devastating.
• stempelen
  Ik ben geïnteresseerd in de verwijzing naar het markeren of stempelen van eieren. I am interested in the reference to the marking or stamping of eggs.
• teken
  Dat jaar stond in het teken van de gebeurtenissen in Hongarije. That year was marked by the events in Hungary.
  Het jaar 2004 staat in het teken van een licht herstel van de economie in Europa. The year 2004 is marked by a slight recovery in the European economy.
  Het debat van vandaag staat in het teken van een van die belangrijke stappen. I believe that this debate today marks one of those significant steps.
• verbeteren
  Er valt nog genoeg te verbeteren aan de interne markt. Big challenges remain in the single market.
  We moeten het bestuur van de interne markt verbeteren. We must improve the governance of the internal market.
  Wij ondersteunen alles wat de interne markt kan verbeteren en uitbreiden. We support anything that improves and expands the internal market.
• wenk

Definition of mark

• w:Mark the Evangelist|Mark the Evangelist, also called John Mark, the first patriarch of Alexandria, credited with the authorship of the Gospel of Mark
• The Gospel of St. Mark, a book of the New Testament of the Bible. Traditionally the second of the four gospels

Related words

• Marky
• Marcus
• Marcel
• Martin
• Marcia