English-Dutch translations for marriage of convenience

verstandshuwelijkDe door een van de vorige sprekers getrokken vergelijking over een nogal bizar verstandshuwelijk is helemaal raak. The comparison drawn by the previous speaker about the rather bizarre marriage of convenience is very apt. Allebei moeten ze streven naar een betere wederzijdse economische integratie en hun partnerschap moet een verstandshuwelijk zijn, geen liefdesrelatie. Both should strive for greater mutual economic integration and their partnership should be a marriage of convenience, not a love match. Ik vrees dat de EU-bruidegom zo wanhopig is om dit verstandshuwelijk te consummeren, dat we voor de zoveelste keer de weifelende bruid in haar wensen tegemoet komen. My fear is that the EU bridegroom is so desperate to consummate this marriage of convenience that we yet again give in to the reluctant bride.

A marriage motivated by some reason other than love; especially one conducted to obtain entry or residence rights in a country

Dictionary