Dutch-English translations for omdat

because
us
Because you lot get the money! Omdat jullie al het geld krijgen! Because creation has a creator. Omdat de schepping een schepper heeft. Secondly, because traps are used. Ten tweede omdat er vallen worden gebruikt.
AS
us
Perhaps, to some extent, this is the case. Komt dat omdat onze burgers de wet niet kennen? I am asking this as we need legal certainty. Ik vraag dat omdat we behoefte hebben aan rechtszekerheid.

as
us
Perhaps, to some extent, this is the case. Komt dat omdat onze burgers de wet niet kennen? I am asking this as we need legal certainty. Ik vraag dat omdat we behoefte hebben aan rechtszekerheid. You’re not as tall as I am
for
us
I admire you for taking it on. Ik bewonder u omdat u ze op zich genomen heeft. I support this for its own sake. Omdat het onderwerp zo belangrijk is steun ik dit. For that is the basis of the European Union. Omdat dit de basis vormt van de Europese Unie.
since
us
Since I have to be quick, two main points. Omdat ik snel moet zijn, heb ik maar twee hoofdpunten. I voted in favour since there is no other report. Ik heb voorgestemd omdat er geen ander verslag is. Since both were approved, I voted for this report. Omdat beide voorstellen zijn aanvaard heb ik vóór dit verslag gestemd.