English-Dutch translations for outline

afpalen
concept
Wij hebben nog geen concept van een Europees economisch en handelsbeleid. We have no outline of a pan-European economic and trade policy. Hetgeen collega Brok heeft gezegd over de noodzaak van een preventieve vredespolitiek en van politiek crisismanagement is voor mij aanleiding mijn concept opzij te leggen. Mr Brok' s remarks about the need for a preventive peace policy and civil crisis management render my own outline comments superfluous. De burgers van de Europese Unie zeggen in ieder geval nu al 'ja' op het concept van een Europees defensiebeleid dat in het verslag-Morillon wordt gepresenteerd. In any case, the citizens of the European Union are already saying 'yes' to the concept of a European defence policy as outlined in the Morillon Report.

krabbel
omlijning
omtrek
ontwerp
Het ontwerp-verdrag is een document van het voorzitterschap. The draft outline treaty is a presidency document. Wij ondersteunen de hoofdlijnen van de ontwerp-resolutie van ganser harte. We fully support the broad outlines of the motion for a resolution. De Commissie heeft een ontwerp gepresenteerd met betrekking tot de manier waarop dit gerealiseerd kan worden. The Commission has presented a draft outline on how this might be achieved.
schets
Onze gezamenlijke totaalbeoordeling is tweeledig en ik zal er een korte schets van geven. Our joint overall assessment is twofold and I will outline it briefly. De nieuwe richtlijn berust op drie pijlers, waarvan ik ten minste een korte schets zou willen geven. The new directive rests on three pillars, which I should like at least to outline briefly. Dit is een korte schets van de doelstellingen van dit voorstel, waarvoor de heer Stockmann rapporteur is. That is a brief outline of the goals of this proposal, for which Mr Stockmann is the rapporteur.