English-Estonian translations for file

failFaile jaganud isiku arvuti otsitakse läbi ning ka kõik tema isiklik teave vaadatakse hoolikalt läbi. A file sharer gets his computer searched and all his private information perused. Kas see tähendab, et tolliametnikud võivad meie mobiiltelefone, MP3-mängijaid ja arvuteid läbi otsida, püüdes leida ebaseaduslikult alla laaditud faile? Does this mean that our mobile telephones, our MP3 players and our computers may be searched by customs authorities looking for illegally downloaded files?
viil

arhiivima
esitamaMe oleme sunnitud esitama kaebuse, kuigi ma sooviksin väga asjade sellist kulgu vältida. We will be forced to file a complaint, although I would very much like to avoid this course of action. Filiaalide registreerimisel peavad ettevõtted esitama filiaali registrisse teatavat teavet. When registering a branch, companies also have to file certain information in the register of the company branch.
kolonn
liin
säilik
salvestama

toimikSee on tähtsaim toimik meie energiapoliitiliste eesmärkide saavutamiseks, tähtsaim toimik Euroopa ja meie tuleviku jaoks. It is a key file for achieving our energy policy goals, a key file for Europe and for our future. Mul on väga hea meel, et see toimik saab toetust, mida see väärib. I am very pleased to see this file getting the support it deserves. kirjalikult. - Isegi laste kohta tuleb toimik avada, sest neid peetakse ELile potentsiaalselt ohtlikeks. in writing. - (EL) Even children must be put on file because they are considered potentially dangerous to the EU.
viilima

Dictionary