English-Estonian translations for leader

direktorEuroopa välisteenistuse tegevdirektor Miroslav Lajčák käis kaks korda Tiranas, et kohtuda presidendi, peaministri ja opositsiooni juhiga, ning mul on hea meel, et ta ühines täna minuga. The External Action Service managing director, Miroslav Lajčák, visited Tirana twice to meet the President, the Prime Minister and the leader of the Opposition, and I am happy he has joined me today.
juhatajaAustatud juhataja! Perioodiks 2007-2013 on Iirimaal eraldatud rahastamisprogrammi LEADER jaoks 465 miljonit eurot. Madam President, EUR 465 million has been allocated to the LEADER funding programme in Ireland for the period 2007 to 2013. Lugupeetud juhataja! Ma soovin fraktsioonide juhte tänada väga innustavate sõnavõttude eest. Mr President, my thanks to the group leaders for their very inspiring contributions. ettepaneku esitaja. - Austatud juhataja! Opositsioonijuht Sam Rainsy mõisteti tagaselja 12 aastaks vangi. author. - Mr President, Mr Rainsy, an opposition leader, has been sentenced in absentia to 12 years in prison.

juhtNäidake siis mulle, kes on juht! Then show me who the leader is. Olen olnud opositsiooni juht ja peaminister. I have served as opposition leader and Prime Minister. Te olite Kataloonias väga edukas konservatiivide juht. You were a brilliantly successful Conservative leader in Catalonia.
liiderEL on liider paljudes valdkondades. The EU is a leader in many areas. Algatajaks oli Tšehhi sotsiaaldemokraatide liider, Jiří Paroubek. It was Jiří Paroubek, leader of the Czech social democrats. Minu partei liider David Cameron on teinud tõsise vea. The leader of my party, Mr David Cameron, has made a serious mistake.

Dictionary