English-Finnish translations for council of state

valtioneuvostoValtioneuvosto on tehnyt päätöksen menettelyvirheen takia eli koska asianomaisia kunnanjohtajia sekä alueellisia yhteisöjä, elimiä ja yhdistyksiä ei ole kuultu asiassa. The Council of State ruled that the procedure had not been respected, i.e. that the mayors and regional and local authorities, organisations and associations concerned had not been consulted. Evroksessa, Rodopissa ja Halkidikissä paikalliset yhteisöt ovat esittäneet voimakkaita reaktioita, ja korkein hallinto-oikeus eli valtioneuvosto on antanut asiaa koskevat päätökset. In Evros, in Rodopi and in Halkidiki, there has been strong reaction from the local communities and the Supreme Administrative Court in Greece, the Council of State, has handed down decisions.

Dictionary