English-Finnish translations for pivotal

käänteentekevä
keskeinenTämä on hyvin yksinkertainen viesti, ja mielestäni se on tässä yhteydessä keskeinen tekijä. It is a very simple message, and I think that it is the pivotal element in this connection. Mielestäni kulttuuripolitiikasta täytyy tulla keskeinen osa unionin politiikkaa. I see cultural policy as pivotal to European policies as a whole. Näillä kysymyksillä on keskeinen osuus myös Cotonoun kumppanuussopimuksessa. They also play a pivotal role in the Cotonou partnership agreement.

ratkaisevaKarlsruhen perustuslakituomioistuimen päätös on ratkaiseva. The decision of the Constitutional Court in Karlsruhe will be pivotal. Arvoisa puhemies, juuri kulunut viikko oli unionin tulevaisuuden kannalta ratkaiseva. Mr President, the past week has been pivotal for the future of the Union. Turkilla on ratkaiseva asema porttina idän ja lännen välillä, ja meidän pitäisi lähettää myönteisiä ja suosiollisia signaaleja. Turkey has a pivotal role to play as a gateway between West and East and we should be sending positive and welcoming signals.

Dictionary