English-Finnish translations for possession

hallussapitoVoimassa olevan luvan hallussapito on keskeinen vaatimus. The possession of valid certification is a key requirement. Aseiden hallussapito lisääntyy myös Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. In Europe and North-America too, the possession of weapons is on the increase. Lapsia hyväksi käyttävän pornografisen materiaalin tuotannon lisäksi myös sen hallussapito henkilökohtaista käyttöä varten on tehtävä tuomittavaksi. Yes to the condemnation not just of production but also of possession for personal use of pornographic material using children.
alusmaa

hallintaKaupunki on vihollisen hallinnassa.hermojen hallinta
omaisuusTerveys on kansalaisille arvokkain omaisuus, ja he katsovat, että heidän valitsemansa poliittiset edustajat ovat vastuussa siitä. Their health is the most precious possession, and they hold their elected politicians responsible for it. UEN-ryhmän puolesta. - (PL) Arvoisa puhemies, ihmisen kallein omaisuus on hänen henkensä. on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the most treasured possession that any person has is their life. Kuten tiedätte, perinnön saaminen edellyttää edunsaajilta nykyään menettelyn käynnistämistä kaikissa maissa, joissa omaisuus sijaitsee. You are aware that, for beneficiaries to take possession of an estate, they currently have to start proceedings in all the countries where the property is located.
omistajuusSaksan perustuslaissa on esimerkiksi ilmaisu "omistajuus velvoittaa". For example, I remember in the German Constitution there is the formulation 'possession obliges'. Lehtien omistajuus keskittyy Keski-Pohjanmaalla (yle.fi
riivaus

Control or occupancy of something for which one does not necessarily have private property rights
Something that is owned
Ownership; taking, holding, keeping something as one's own
A territory under the rule of another country
The condition or affliction of being possessed by a demon or other supernatural entity
The condition of being under the control of strong emotion or madness
A disposal of the ball during a game, i.e. a kick or a handball
A syntactic relationship between two nouns or nominals that may be used to indicate ownership
To invest with property

The car quickly became his most prized possession.
I would gladly give all of my worldly possessions just to be able to do that.
The car is in my possession.
Im in possession of the car.
Réunion is the largest of Frances overseas possessions.
Back then, people with psychiatric disorders were sometimes thought to be victims of demonic possession.
The scoreboard shows a little football symbol next to the name of the team that has possession.
Some languages distinguish between a construction like my car, which shows alienable possession — the car could become someone elses — and one like my foot, which has inalienable possession — my foot will always be mine.

Dictionary