English-French translations for big picture

• ensemble
  En même temps, nous devons regarder la situation dans son ensemble. At the same time, let us keep the big picture in mind.
  Nous nous intéressons toujours en particulier à la vision d'ensemble. We are always particularly interested in the big picture.
  C'est quasiment une question qui doit découler de la construction d'ensemble. This is, as it were, an issue that has to be worked out once we have the 'big picture' .
• entièreté
• totalité

Definition of big picture

• The main film in a double feature