English-French translations for catastrophic

catastrophiqueLes chiffres de vente sont catastrophiques. The sales figures are catastrophic. Monsieur le Président, cette situation est catastrophique. Mr President, the situation is catastrophic. C'est la troisième tempête catastrophique en vingt ans. This is the third catastrophic storm in 20 years.
désastreuxLes inondations qui ont touché le pays de manière si catastrophique à l'été 2010 ont eu un effet désastreux sur l'économie du pays. The flood which affected Pakistan so catastrophically in the summer of 2010 had a disastrous effect on the country's economy. Enfin, nous sommes tous conscients que le 11 septembre a eu des effets désastreux sur l'industrie de l'aviation et le secteur du tourisme. To conclude, we are all aware of the catastrophic effects on the aviation industry and tourist sector as a result of 11 September. Si celui-ci devait obéir aux impulsions politiques suscitées par les idéaux du gouvernement en place, cela serait catastrophique et désastreux. It would be catastrophic and disastrous if the judge on duty were to obey the political impulses of the ideals of the government in power.

Dictionary