English-French translations for feeling

• sentiment
  Quels sont les sentiments engendrés par les terroristes? What kind of feeling do terrorists create?
  D'où proviennent ces sentiments antieuropéens? Where are these antiEU feelings coming from?
  Très sincèrement, je suis revenu avec des sentiments partagés. Quite frankly, I returned with mixed feelings.
• émotion
  Notre émotion est à la mesure de notre inquiétude. Our feelings are as strong as our concern.
  Je comprends l'émotion qu'elle suscite. I understand the strong feelings that it provokes.
  Je comprends parfaitement l'émotion des syndicats. I understand the feelings of the trade unions perfectly.
• impression
  C'est également mon impression. That rather expresses my feeling.
  J'ai l'impression d'avoir déjà lu ce texte. My feeling is that I have read this.
• sensation
  Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je débute en exprimant la sensation aigre-douce que ce débat suscite en moi. Mr President, Commissioner, I would like to begin by saying that my feelings about this debate are bittersweet.
  Lorsque j'écoute les différentes interventions, j'ai la sensation que nos approches respectives sont convergentes plutôt que divergentes. My feeling as I listen carefully to the various interventions is that there is more that unites us than divides us.
  Je voudrais, encore une fois, vous transmettre très sincèrement et très ouvertement cette sensation que j'ai eue à Washington le week-end passé. I would like once more to convey to you very sincerely and very openly the feeling that I had in Washington last weekend.
• sentiments
  Quels sont les sentiments engendrés par les terroristes? What kind of feeling do terrorists create?
  D'où proviennent ces sentiments antieuropéens? Where are these antiEU feelings coming from?
  Très sincèrement, je suis revenu avec des sentiments partagés. Quite frankly, I returned with mixed feelings.
• intuition
• pressentiment
  J'ai un pressentiment et j'ai peur que, du côté russe, on ne prenne du retard encore et encore. I regret to say I have a feeling that the Russian side will continue to delay.
  J'ai un pressentiment très positif concernant la décision et le vote final. I sense a very positive feeling about proceeding with the final vote and decision.
  Ces événements risquent de mettre fin à l'ouverture, et j'éprouve de mauvais pressentiments à cet égard. This also threatens to put an end to this opening and I have a nasty feeling about this.
• pressentir
• sensible
  Je sais que le commissaire de l’agriculture est sensible. I know the Commissioner for Agriculture has feelings.
• sentimental

Definition of feeling

• Emotionally sensitive
• Expressive of great sensibility; attended by, or evincing, sensibility
• Sensation, particularly through the skin
• Emotion; impression
• Emotional state or well-being
• Emotional attraction or desire
• Intuition
• An opinion, an attitude

Examples

• Despite the rough voice, the coach is surprisingly feeling.
• He made a feeling representation of his wrongs.
• The wool on my arm produced a strange feeling.
• The house gave me a feeling of dread.
• You really hurt my feelings when you said that.
• Many people still have feelings for their first love.
• He has no feeling for what he can say to somebody in such a fragile emotional condition.
• Ive got a funny feeling that this isnt going to work.

Related words

• unfeeling
• unfeelingness
• feeling emotion
• feeling no pain
• feeling of security
• feeling of happiness
• feeling of guilt
• feeling of revenge
• feeling of inferiority