English-French translations for fun

amusant
Je dois dire que c'est vraiment amusant d'apprendre une langue. I must tell you, it is really fun learning a language. Les jouets sont censés être amusants et ils sont censés être sûrs. Toys are meant to be fun and they are meant to be safe. Cela favoriserait la connaissance et la flexibilité et étudier serait plus amusant. That would create more knowledge and more flexibility and make learning more fun.
amusement

amuser
Il ne s'agit pas pour nous de nous amuser à faire une espèce de révolution ou de montrer des biceps. For us, it is not about indulging in some sort of revolution or showing our biceps just for fun. Je peux m'amuser devant vous à faire tous les scénarioscatastrophes possibles et imaginables. I could have great fun with you here, going through all the possible and imaginable nightmare scenarios. Monsieur le Président, je vous adresse tous mes vœux de réussite dans votre tâche et je pense que nous allons nous amuser au cours des deux prochaines années. Mr President, I wish you success in your work and I believe that we will have fun over the next two years.
détente
divertissant
ludique
plaisir
Travailler avec vous a été un réel plaisir. Working with you has been a lot of fun. Travailler avec vous a été un réel plaisir. Working with you has also been a lot of fun. Ces Livres verts, nous ne les faisons pas pour le plaisir. We do not draw up green papers for the fun of it!
récréation