English-French translations for offal

• abats
  Ces aliments comprennent les fruits secs, les céréales, les volailles, les abats, le blanc d'?uf et la gomme arabique. Such foods include dried fruits, cereals, chicken, offal, egg white and gum arabic.
  Pour les sept autres pays autorisés, seule la viande bovine désossée et mature sans abats peut être exportée vers l'Union européenne. For the seven other authorised countries, only deboned and matured beef without offal can be exported to the European Union.
  Je suis tout à fait d'accord que les abats à risque suscitent certaines inquiétudes et c'est pourquoi je présenterai des propositions sur le retrait des matériels à risques spécifiés. I fully agree that there is a concern relating to the high-risk offals and that is why I will be bringing forward proposals relating to the removal of SRMs.
• abat
  Ces aliments comprennent les fruits secs, les céréales, les volailles, les abats, le blanc d'?uf et la gomme arabique. Such foods include dried fruits, cereals, chicken, offal, egg white and gum arabic.
  Je me réjouis que ce règlement nous offre une version modernisée de la législation vieillissante relative aux déchets d'abattoirs. I am pleased that this regulation provides a modern version of obsolete legislation on offal.
  Pour les sept autres pays autorisés, seule la viande bovine désossée et mature sans abats peut être exportée vers l'Union européenne. For the seven other authorised countries, only deboned and matured beef without offal can be exported to the European Union.

Definition of offal

• The rejected or waste parts of a butchered animal
• A by-product of the grain milling process, which may include bran, husks, etc
• A dead body; carrion

Related words

• offa
• Offaly
• Moffat
• Bryn Offa