English-French translations for inch

pouce
Par rapport à l'immobilisme total de tous les autres participants majeurs, dont aucun n'a bougé d'un pouce? Compared to the total stasis of the other big players, not one of whom budged an inch? Toutefois, elle ne devrait pas céder d'un pouce sur les conditions qui ont été mises en avant en ce qui concerne les émissions. However, it should not budge one inch on the conditions put forward regarding emissions. En ce qui concerne les fondements de ce rapport, la Commission n’a pas bougé d’un pouce. As far as the fundamentals of this report are concerned, the Commission has not moved an inch.
poil