English-French translations for mayhem

chambard
chambardement
chaos
Certainement pas s'attaquer aux éléments armés hostiles qui ont créé le chaos qui règne dans cette vaste zone d'Afrique. Certainly not take on the armed hostile elements that have created the mayhem in this vast area of Africa. Il n'est pas étonnant que 21 pays aient la lucidité de ne pas tomber dans le piège d'un réseau ferroviaire européen engendrant le chaos à toutes les gares menant à Bruxelles. No wonder 21 countries are too wise to get caught in an EU rail web leading to mayhem on all stations to Brussels. Ces groupes s'infiltrent au Cachemire indien, entraînant le chaos et rendant une guerre entre les deux puissances nucléaires voisines tout à fait possible. These groups infiltrate Indian Kashmir, causing mayhem and making a war between the two nuclear neighbours a very real possibility.
désordre
dévastation
grabuge

A state or situation of great confusion, disorder, trouble or destruction; chaos
Infliction of violent injury on a person or thing
The maiming of a person by depriving him of the use of any of his limbs which are necessary for defense or protection

What if the legendary hero Robin Hood had been born into the mayhem of the 20th century ?
In all the mayhem, some children were separated from their partners.
She waded into the mayhem, elbowing between taller men to work her way to the front of the crowd.
The clowns would dart into the crowd and pull another unsuspecting victim into the mayhem of the ring
The fighting dogs created mayhem in the flower beds.

Dictionary