English-French translations for needless to say

cela va sans direJe tiens à clarifier les choses, cela va sans dire. Needless to say, I should like to clarify the matter. Cela va sans dire que nous devons examiner les différentes parties du texte. Needless to say, we have to look at the various sections. Ce point fait également l’objet d’une série d’amendements déposés par le groupe ALDE que, cela va sans dire, je souhaiterais voir adoptés. This is also the subject of a number of amendments tabled by the ALDE Group, which, needless to say, I should like to see adopted.
il va sans direIl va sans dire que le secteur aura besoin de temps pour s'adapter. Needless to say, the industry will need time to adjust. Il va sans dire que l’unanimité est requise dans tous les dossiers. Needless to say, we need unanimity across all the dossiers. Il va sans dire que cette situation génère un problème d'image tout à fait particulier. Needless to say, this produces a particular image problem.

Dictionary