English-French translations for quail

caillé
caille
Mon collègue tchèque me dit que cela a très bien fonctionné pour les cailles, mais que cela a été désastreux pour les êtres humains qui vivent et travaillent dans la région. My Czech colleagues tell me that this has been very good for the quails, but disastrous for the human beings who live and work there! Différentes questions seront abordées, en ce compris le fait que les autorités maltaises continuent d’autoriser la chasse aux tourterelles et aux cailles durant le printemps. The various issues will be discussed, including that of the Maltese continuing to allow hunting of turtle doves and quails during the spring period. En 2004, le gouvernement maltais a décidé d'exercer ce droit et a demandé une dérogation autorisant la chasse de la caille et de la tourterelle pendant leur migration printanière. In 2004, the Maltese Government decided to exercise the right to apply a derogation for hunting quail and turtle doves during their spring migration.

Dictionary