English-French translations for scan

scannerQuel est l'effet des scanners sur la santé des passagers qui sont scannés? What effect do the scanners have on the health of passengers who are scanned? Cela n'a aucun sens d'en parler si les examens au scanner sont facultatifs. There is no point talking about it at all if the scans are to be voluntary. La dernière question portait sur le passage au scanner de tous les conteneurs de fret entrants. The last question was on the 100% scanning of inbound container freight.
numériser

scannériser
fouiller
parcourir
scanIl faut prendre une décision sur l'utilisation obligatoire d'équipements de scanning. A decision on compulsory use of scanning equipment must be made. Il n'existe pas de règlements clairs concernant le stockage et la protection des données récoltées par scanning. There are no clear regulations on the storage and protection of data collected by scanning. Les patients doivent attendre de six à huit semaines avant de pouvoir subir un scan CT et MRI et commencer un traitement. Patients have to wait six to eight weeks for CT and MRI scans and to commence treatment.
scander

To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
To look about for; to look over quickly.
To create a digital copy of an image using a scanner
To read with an electronic device
To mount by steps; to go through with step by step
To read or mark so as to show a specific meter.
Close investigation.
The result or output of a scanning process

She scanned the passage carefully but could not find what she was looking for
He scanned the horizon
to scan the hard drive for errors
to scan a photograph
Pencil drawings dont scan very well
to scan a barcode; to scan a QR code
to scan verse
The operators vacated the room during the scan
The doctors looked at the scans and made a diagnosis

Dictionary