English-French translations for top it all

• couronner le tout
  Elle crée des problèmes considérables et, pour couronner le tout, elle sape la démocratie. It creates huge problems and, to top it all, undermines democracy.
  Pour couronner le tout, on a annoncé hier que vous alliez recevoir un Learjet. To top it all, yesterday it was reported that you are being provided with a Learjet.
  Pour couronner le tout, les autorités russes ont maintenant l’intention de réduire au silence les ONG nationales et étrangères. To top it all, the Russian authorities now also intend to silence domestic and foreign NGOs.

Related words

• top quality
• positional field, topological field
• topicality
• top-quality
• cytoplasmic male sterility