English-German translations for analyze

• analysieren
  Wir müssen analysieren, warum diese Mittel nicht verwendet wurden. We have to analyze the reasons that have led to a lack of use of these funds.
  Das alles hätte man gemeinsam analysieren müssen, denn es geht ja hier nicht nur um Bananen. All of this ought to be analyzed together because we are not just talking about bananas here.
  Aber ebenso wichtig wie das Analysieren, ist es zu wissen, was aus diesen Analysen folgt. But as important as it is to analyze, we have to know what is going to follow on from this analysis.
• auswerten
• zerlegen

Definition of analyze

• To subject to analysis
• To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately

Related words

• analytical