English-German translations for badge

AbzeichendasSie haben das Recht, ihre eigene Uniform zu tragen, die zusätzlich mit einer Armbinde mit den europäischen Abzeichen versehen ist. They have the right to wear their own uniform, with the addition of a European badge. Der Gedanke, daß das Zollpersonal jetzt ein EU-Abzeichen tragen solle, liegt uns völlig fern. The concept of Customs personnel now being required to wear an EU badge is quite alien to us.
Buttonder

Dienstgradabzeichen
Dienstmarkedie
PlakettedieDie Mitglieder meiner Fraktion tragen heute eine Plakette, auf der steht: "Ja zum Europa der Werte". Today the members of my Group are wearing a badge which says 'Yes to the Europe of values'.
Rangabzeichen

A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one's clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization
A small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information
Something characteristic; a mark; a token
A brand on the hand of a thief, etc
A carved ornament on the stern of a vessel, containing a window or the representation of one
A small overlay on an icon that shows additional information about that item, such as the number of new alerts or messages
To mark or distinguish with a badge
To show a badge to
To enter a restricted area by showing one's badge

the badge of a society; the badge of a policeman
He has got his badge, and piked: He was burned in the hand, and is at liberty
When you have checked in to the site from ten different cities, you unlock the Traveller badge.
The television was badged as GE, but wasnt made by them.
He calmed down a lot when the policeman badged him.

Dictionary