English-German translations for bishkek

BischkekdasBerichte von gestern sprachen von fünf Menschen, die bei Unruhen in den Vororten von Bischkek ums Leben kamen. Reports told us yesterday that as many as five people were killed in riots in the suburbs of Bishkek. Gerüchten zufolge handelt es sich bei den Scharfschützen, die in die Menschenmenge in Bischkek geschossen haben, um usbekische und tadschikische Söldner. Rumour has it that the snipers who shot into the crowd in Bishkek were Uzbek and Tajik mercenaries. Über 80 Menschen starben und viele Hunderte wurden durch das gegen Demonstranten in Bischkek eröffnete Geschützfeuer verwundet. More than 80 persons died and many hundreds were wounded from gunfire opened against demonstrators in Bishkek.

Dictionary