English-German translations for controllable

beherrschbar
kontrollierbarDennoch wird eine Lösung erst gut sein, wenn sie kontrollierbar ist. Yet, no solution will be good unless it is controllable. Der Ausdruck „kontrollierbare Naturgewalten“ ist ein juristischer Albtraum für viele Mitgliedstaaten. The expression ‘controllable forces of nature’ is a legal nightmare for many Member States. Gleichwohl möchte ich betonen, dass eine Lösung transparent und kontrollierbar sein muss. I would, however, like to emphasise that a solution must be transparent and controllable.

Dictionary