English-German translations for first

• erste
  Dies ist das erste Mal, der erste Test. This is the first time, it is the first exercise.
  Der erste Beitrittsprozess ist auch nur die erste Etappe. The first accession process is only the first stage.
  Schließlich ist das erst die erste Lesung. This is, after all, only the first reading.
• erster
  An erster Stelle die Ausbildung der Polizei. First of all, police training.
  In erster Linie geht es um die Anpassung. First and foremost, adaptation.
  Das ist ein wichtiger erster Schritt. This is an important first step.
• zuerst
  Zuerst auf die Anreiz-Tranche. Firstly, the incentive tranche.
  Ihnen wäre es zuerst um die Gesundheit gegangen. You would have put health first.
  Zuerst Amnestie und dann Dialog. Amnesty first, and then dialogue.
• an erster Stelle
  An erster Stelle die Ausbildung der Polizei. First of all, police training.
  Diese muß an erster Stelle stehen. In fact, safety should come first.
  An erster Stelle die Betonung der Gesetzgebung. Firstly, the emphasis on lawmaking.
• erst
  Dies ist das erste Mal, der erste Test. This is the first time, it is the first exercise.
  Der erste Beitrittsprozess ist auch nur die erste Etappe. The first accession process is only the first stage.
  Schließlich ist das erst die erste Lesung. This is, after all, only the first reading.
• erstbeste
  Bei erstbester Gelegenheit missbraucht er seine Position aufs Neue! At the first opportunity it abuses its position again!
• Erste die
  Dies ist das erste Mal, der erste Test. This is the first time, it is the first exercise.
  Der erste Beitrittsprozess ist auch nur die erste Etappe. The first accession process is only the first stage.
  Schließlich ist das erst die erste Lesung. This is, after all, only the first reading.
• erstens
  Erstens wurde er zu früh eingereicht. Firstly, it has come too soon.
  Erstens, der politische Kontext. Firstly, the political context.
  Erstens: stabile öffentliche Finanzen. Firstly, stable public finances.
• erstes
• Fürst der
• Novum
  Herr Präsident, die Abstimmung über Sellafield war ein Novum im Europäischen Parlament. Mr President, the vote on Sellafield was a first for the European Parliament.
  Das ist ein Novum, auch hinsichtlich der Interessen der europäischen Verbraucher. That is a first of its kind, and it is a first of its kind in the interests of the European consumers.
  Ich werde selbst dort sein, zusammen mit dem Ratspräsidenten, und das ist ein Novum. I myself will be present there, along with the President of the Council, and this will be a first.

Related words

• firstborn
• twenty-first
• first-aid
• first-class
• first-and-a-half
• first-rate
• firstly
• eighty-first
• seventy-first