English-German translations for later

später
Vier Monate später: Rettungsmechanismus. Four months later: a bail-out. Die Abstimmung findet später statt. The vote will take place later. Über die Zahlen stimmen wir später ab. We will vote on the figures later.
nachher
Ich setze den Punkt nachher fort. I will enlarge on this point later on. Ich weiß noch nicht, wie ich nachher abstimmen werde. I do not yet know how I will vote later. Ich bin auf Ihre Antwort nachher gespannt. I look forward to hearing your reply later on.

bis bald
nach
Was hat sich nach einem Monat getan? One month later, where do we stand? Das verschieben wir nach gründlicher Debatte auf später. This is for later, after proper debate. Dieses Verfahren ist nach einem halben Jahr zu wiederholen. It should then be repeated half a year later.
nachmalig
nachmals

Afterward in time (used with ''than'when comparing with another time
At some unspecified time in the future
Coming afterward in time (used with ''than'when comparing with another time
Coming afterward in distance (following an antecedent distance as embedded within an adverbial phrase
At some time in the future
See you later; goodbye

You came in late yesterday and today you came in even later
My roommate arrived first. I arrived later
I arrived later than my roommate
I wanted to do it now, but I’ll have to do it later
Jim was later than John.
The Victorian era is a later period of English history than the Elizabethan era.
I felt some leg pain during the first mile of my run and I strained my calf two miles later .
The meeting was adjourned to a later date.
Later, dude.

Dictionary