English-German translations for modern

modernEin moderner Menschenrechtskodex! A modern code of human rights! Das ist eine moderne Form der Sklaverei. This is a kind of modern day slavery. Was bedeutet es, eine moderne Industrie zu haben? What does having modern industry mean?
heutigDiese Reaktion setzte das heutige China in ein positiveres Licht. This reaction cast a more positive light on modern China. schriftlich - Die heutige Abstimmung über den Menschenhandel kommt zu einem entscheidenden Zeitpunkt im fortwährenden Kampf gegen diese Form moderner Sklaverei. in writing. - Today's vote on human trafficking comes at a crucial juncture in the ongoing fight against this form of modern-day slavery. Das moderne, leistungsorientierte Großbritannien verfügt im Gegensatz zu seinen Ahnen über eine interkulturelle Feinfühligkeit, und Ihre heutige Rede spiegelt das wider. Modern, meritocratic Britain has a level of intercultural sensitivity not common to its forebears and your speech today reflects that.

jetzig
neumodisch
neuzeitlichIn den letzten Jahren bildete es ein neuzeitliches Protektorat. In recent years, it has been a modern protectorate. Hier tut sich die Chance auf, Tradition und die neuzeitliche Wiederentdeckung alter Fertigkeiten miteinander zu verbinden. This is an opportunity to blend tradition and the modern rediscovery of ancient skills.
zeitgenössisch

Dictionary