English-German translations for mud

  • Schlammder
    Angeblich soll alles sicher sein, und es werden große Absetzteiche aus rotem Schlamm angelegt. It claims that it is safe and it creates big red mud tailings ponds. Was nach dem Wasser bleibt, ist Zerstörung und Schlamm. The floodwaters have receded and what are we left with: devastation and mud. Der Schlamm mit seinem hochgiftigen chemischen Inhalt hat die benachbarten Felder und Dörfer überflutet. The mud with its highly toxic chemical contents flooded the neighbouring fields and villages.
  • Schlickder
  • Arbeiterklassedie
  • DreckderSadok Chourou vegetiert seit 16 Jahren im Gefängnis dahin und Radhia Nasraoui, die als sein Anwalt tätig ist, wurde durch den Dreck gezogen und ihre Karriere dauerhaft beschädigt. Sadok Chourou has been rotting in jail for the last 16 years, and Radhia Nasraoui, who acts as his lawyer, has been dragged through the mud, her career permanently damaged. Sein Name wird in den Dreck gezogen. Er wird als Antisemit bezeichnet, obwohl im Goldstone-Bericht nicht nur auf Israel mit dem Finger gezeigt wird. His name is being dragged through the mud; he is being called an anti-Semite, even though Israel is not the only one to have the finger pointed at it in the Goldstone report.
  • Katzenfisch
  • Kotder
  • Lehmder
  • Matschder
    Dass man auf eine Festlegung der zu bewältigenden Fahrwerkeigenschaften z. B. bei Glatteis oder Matsch verzichtet hat, bleibt mir persönlich unverständlich. I personally find it incomprehensible that no specification of the required driving properties on black ice or mud, for example, was made.
  • Moder
  • Moordas
  • SchmutzderEs ist ein Land, das niemals zulassen wird, dass sein guter Name ungestraft in den Schmutz gezogen wird. It is a country that will never allow its good name to be dragged through the mud with impunity. Es ist würdelos, Schmutz auf das von unserem Land im Lauf der Jahre erreichte Maß an Zivilisation und Integration zu schmeißen. It is undignified to sling mud at the degree of civilisation and integration that our country has achieved over the years. Wir müssen daher bei einer europäischen Verordnung auch darauf achten, dass weder Mitbewerber noch Nationalisten ein ganzes Land und seine Produkte in den Schmutz ziehen können. In a European regulation, we therefore have to take into consideration the fact that neither competitors nor nationalists can drag the name of an entire country and its products through the mud.

Definition of mud

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net