English-German translations for overbook

überbuchenDie gleiche Summe erhalte ich, wenn ich wegen Überbuchen nicht mitgenommen werde. I get the same amount if I am left behind because of overbooking. Damit wird auch ein gewisser Druck auf die Luftfahrtunternehmen ausgeübt, das durchaus erforderliche System des Überbuchens sensibler zu handhaben. This also places a measure of pressure on airlines to be more sensitive in their use of the overbooking system, necessary as it is. Die schwarze Liste über jene Gesellschaften, die ständig überbuchen, ist ebenfalls eine ausgezeichnete Idee, und vielleicht sollte ja die Kommission selbst überlegen, wie sie damit vorankommt. The blacklist of carriers that continually overbook is an excellent idea and the Commission should possibly think of how to push it forward.

Dictionary