English-German translations for precious

edelWir müssen die Wiederverwertungsquoten von edelmetallhaltigen Produkten in der EU steigern, um die Abhängigkeit vom Goldbergbau insgesamt zu senken. We must increase the recycling rates of the products containing precious metals in the EU, in order to reduce reliance on gold mining altogether.
kostbarDie EU befasst sich vor 2013 nicht mehr mit den Zöllen, und es geht kostbare Zeit verloren. The EU will not look again at tariffs before 2013 and precious time will be lost. Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wasser ist ein kostbares Gut. Mr President, ladies and gentlemen, water is a precious raw material. Ich glaube, es muß uns klar sein, daß Wasser eine zu kostbare Ressource ist, um sie zum Schmutzabladeplatz werden zu lassen. I believe we must realise that water is too precious a resource to be used as a rubbish dump.

köstlich
wertvoll
Geistiges Eigentum ist ein wertvoller Vermögensgegenstand. Intellectual property is a precious asset. Wasser ist eine knappe und wertvolle natürliche Ressource. Water is a scarce and precious natural resource. Danke, Herr Corbett, damit werden wir wertvolle Zeit gewinnen. Thank you, Mr Corbett, we shall save precious time.

Dictionary