English-German translations for profligate

verschwenderisch
Erneut geht die Kommission verschwenderisch und verantwortungslos mit anderer Leute Geld um. Once again the Commission are being profligate and irresponsible with other people's money. Wir gehen nicht verschwenderisch mit den Steuergeldern der europäischen Bürger um und verlangen, dass jeder Euro sinnvoll ausgegeben und ordnungsgemäß abgerechnet wird. We are not profligate with European citizens' taxes and we insist that every euro be well spent and properly accounted for. Unser verantwortungsloser und verschwenderischer Umgang mit Energie mit den daraus resultierenden Emissionen an Kohlendioxid und anderen Umweltgiften muss aufhören. Our irresponsible and profligate use of energy, with its consequential emissions of C02 and other environmental hazards must stop.

Dictionary