English-German translations for renounce

entsagenWenn die ETA nicht der Gewalt entsagt, sollten wir nicht dem Gesetz und dem Dialog entsagen, die unsere Waffen sind. If ETA refuses to renounce violence, we shall refuse to renounce the law and dialogue, which are our weapons. Weiterhin fordert sie die bewaffneten Gruppen auf, alle ausländischen und kolumbianischen Geiseln freizulassen und ab sofort diesen Praktiken zu entsagen. It also asks the armed groups to free all hostages, foreigners and Colombians, and to immediately renounce these practices.
Kartenfarbe nicht bekennen
leugnen
nicht Farbe bekennen
verleugnen
verneinen

verzichten
Aber dann muss es auf Gewalt verzichten! It must then renounce violence, however! Unter den derzeitigen Umständen sollten wir auf jegliche Erhöhungen verzichten. In the current circumstances, we should renounce any increases. Die internationale Gemeinschaft bat die Hamas inständig, auf Gewalt zu verzichten. The international community implored Hamas to renounce violence.
widersagen